When it’s time for teenage vampire Juliette to make her first kill so she can take her place among a powerful vampire family, she sets her sights on a new girl in town named Calliope. But much to Juliette’s surprise, Calliope is a vampire hunter, from a family of celebrated slayers. Both find that the other won’t be so easy to kill and, unfortunately, way too easy to fall for.
Cuando llega el momento de que la vampira adolescente Juliette haga su primera matanza para poder ocupar su lugar entre una poderosa familia de vampiros, fija su mirada en una nueva chica en la ciudad llamada Calliope. Pero para sorpresa de Juliette, Calliope es una cazadora de vampiros, de una familia de famosos asesinos. Ambas encuentran que la otra no será tan fácil de matar y, desafortunadamente, demasiado fácil para enamorarse.
Юная Джульетта должна совершить свое первое убийство, дабы доказать свою принадлежность к могущественному древнему роду вампиров. Своей целью она выбирает новую девушку в городе по имени Каллиопа. Но, к большому удивлению Джульетты, Каллиопа оказывается наследницей легендарного клана охотников на вампиров. Однако вскоре девушки обнаруживают, что влюбится гораздо легче, чем убить.
Afin de prendre pleinement sa place au sein de sa famille de vampires, le temps est venu pour Juliette de faire sa première victime. C'est décidé : sa proie sera Calliope, fraîchement débarquée en ville. Mais Juliette découvre bientôt que Calliope est en réalité une tueuse de vampires...
Biri vampir, diğeri vampir avcısı olan Juliette ve Calliope için âşık olmak çetrefilli bir iş. Üstelik ikisi de ilk cinayetini işlemeye hazır.
Juliette (Sarah Catherine Hook) ist keine gewöhnliche Jugendliche, sondern stammt aus einer Vampirfamilie. Um den ihr angestammten Platz einnehmen zu können, muss sie allerdings erst ihren ersten Menschen töten. Als Opfer sucht sie sich ausgerechnet Calliope (Imani Lewis) aus, die neu in der Stadt ist. Was Juliette nicht ahnt: Calliope stammt aus einer berühmten Vampirjägerfamilie und bekommt einen ähnlichen Auftrag ihrer Familie und soll ihren ersten Vampir töten. Die beiden jungen Frauen stellen bald fest, dass die jeweils andere ihnen im Kampf ebenbürtig ist. Die beiden lernen sich in der Schule und auf Partys immer besser kennen und verlieben sich darüber hinaus ineinander. Ihre Familien können dieses Schicksal nicht akzeptieren und stellen sich gegen die Beziehung der beiden Verliebten. Es entbrennt eine Hetzjagd beider Familien.
Per Juliette e Calliope, innamorarsi è rischioso: una è una vampira, l'altra una cacciatrice di vampiri… ed entrambe sono pronte a compiere il loro primo omicidio.
Para Juliette e Calliope, viver a primeira paixão é complicado. Uma é vampiro, a outra é caçadora de vampiros e ambas estão prontas para matar.
O amor é uma coisa meio complicada para Juliette e Calliope: uma é vampira, a outra é caçadora de vampiros. E as duas estão prontas para matar pela primeira vez.
Julietten ja Calliopen teinirakkaus on mutkallista, koska toinen on vampyyri ja toinen vampyyrinmetsästäjä – ja molemmat ovat valmiita tappamaan ensimmäistä kertaa.
English
español
русский язык
français
Türkçe
Deutsch
italiano
Português - Portugal
Português - Brasil
suomi