A firefighter must put his attitude in check in order to respond to an emergency in the field; Later, a pedestrian's life is on the line after being hit by a car.