Das „First Dates Hotel“-Team hat sich heute ganz besonders herausgeputzt, um neue Gäste zu empfangen, die sich in perfekter Urlaubs-Atmosphäre verlieben möchten. Für Gastgeber Roland Trettl und Rezeptionistin Lieselot steigt jedes Mal aufs Neue die Spannung, wenn das „First Dates Hotel“-Taxi vorfährt. Den Anfang macht Ludi (57). Die lebenslustige Betriebsleiterin war bereits zweimal verheiratet.