Traveling to northern Saskatchewan, the six travelers face their biggest test yet as they meet with people from communities deeply affected by the death of Colten Boushie. Finally, the group travels to the Yukon, where self-governance is helping a community flourish.