When filming a tourism advert about Pontypandy, Sarah gets carried away with her filming. When she climbs a mountain to get the perfect shot, she ends up stranded on a ledge.
Wanneer ze een toeristische advertentie over Piekepolder filmt, laat Sarah zich meeslepen met filmen. Als ze een berg beklimt om de perfecte opname te maken, strandt ze op een richel.
Pontypandy soll zum Urlaubs-Hotspot werden! Polizeihauptmeisterin Ravani plant einen Werbefilm und alle helfen mit. Sarah, erfahren im Filmen, möchte besonders spannende Szenen aufnehmen und gerät dabei in Gefahr: Sie sitzt fest auf einem bröckelnden Felsvorsprung! Sam und sein Team eilen zur Rettung – jede Sekunde zählt! Doch am Ende bringt die Notsituation auch etwas Positives für Sarah und den Pontypandy-Film.
