All Seasons

Season 1

• S01E01 Bei Stinky stinkt’s / Millies Traum / Jeder hat seine Stärken

  • August 22, 2005
  • Cartoon Network

• S01E02 Der Neue / Die Superspritze / Das Wrestling-Match

  • Cartoon Network

• S01E03 Die Sirenen machen klar, Hilfe ist gleich da / Das Schneegestöber / Spinners Geschichte

  • Cartoon Network

• S01E04 Erfahrung macht den Meister / Stinky, der Saubermann / Tug setzt sich durch

  • Cartoon Network

• S01E05 Noch mal Glück gehabt / Überhitzt / Die Topmeldung

  • Cartoon Network

• S01E06 Der Tag der Inspektion / Nur zusammen ist man stark / Schnüffelnase, der Lebensretter

  • Cartoon Network

• S01E07 Der Jobtausch / Zu Hause ist’s am Schönsten / Falscher Alarm

  • Cartoon Network

• S01E08 Petrol hat Angst / Crabby macht Pause / Eine Klingel geht auf Reisen

  • Cartoon Network

• S01E09 Die große Show / Die Wasserballonschlacht / Tunnelprobleme

  • Cartoon Network

• S01E10 Snootie, der Retter / Spinner, der Verkehrsreporter / Die Frühlingsparade

  • Cartoon Network

• S01E11 Reds Trick / Lorries Besuch / Die Benimmschule

  • Cartoon Network

• S01E12 Zoe, der Abschleppwagen / Kätzchen-Alarm / Auf und Davon

  • Cartoon Network

• S01E13 Der Glücksbringer / Tier-Alarm in Grünwiesen / Immer auf der Reise

  • Cartoon Network

• S01E14 Spinners Ruhepause / Eine kleine Walgeschichte / Boxy geht unter die Künstler

  • Cartoon Network

• S01E15 Der Jahrmarkt Spaß / Der glänzende Petrol / Sammy, der Eispolierer

  • Cartoon Network

• S01E16 Die Überraschungsparty / Techs Auszeit / Polly in der Feuerwache

  • Cartoon Network

• S01E17 Red, der Superwagen / Das Duell / Eine tolle Überraschung

  • Cartoon Network

• S01E18 Der rätselhafte Grasbrand / Crabbys Motorproblem / Der verrückte Postbote

  • Cartoon Network

• S01E19 Die Neue / Hilfe mit Hindernissen / Bubba, das Genie

  • Cartoon Network

• S01E20 Die Nervensäge / Platz gemacht! / Crabby, der Clown

  • Cartoon Network

• S01E21 Eisige Zeiten / Red hilft allen / Die Feuerwehr-Schule

  • Cartoon Network

• S01E22 Katies Burger / Bitte nicht stören / Der Vogelpapa

  • Cartoon Network

• S01E23 Auf der Yacht / Bitte lächeln / Schnüffelnases Erfolg

  • Cartoon Network

• S01E24 Die geglückte Heimkehr / Übung macht den Meister / Petrol, der Star

  • Cartoon Network

• S01E25 Crabby, der Hochspringer / Das Tauziehen / Spaghetti-Alarm

  • Cartoon Network

• S01E26 Das Burgfräulein / Die beste Sammlung von allen / Farm-Schule

  • June 7, 2006
  • Cartoon Network