In 1605 conspirators plotted to blow up Parliament and kill King James I. This film seeks out the truth behind the best remembered terrorist act in Britain's history