Named after a debtors' prison and run like a vestige of slavery-era Missouri, the St. Louis jail known as the Workhouse has become the focal point for activists who are fighting to end cash bail.