The Lord Commander tries to pry information about Mooncake's whereabouts out of Avocato. Quinn keeps her sickness a secret from Gary.
Лорд Командующий пытается выпытать у Авокато информацию о местонахождении Пряника. Квинн хранит свою болезнь в секрете от Гэри.
Der Lord Commander will Mooncake finden und braucht dafür Avocatos Hilfe.
El señor comandante trae a primer plano el oscuro pasado de Avocato. Quinn le oculta su enfermedad a Gary. Mooncake hace causa común con Bolo.
Il Lord Comandante fa emergere l'oscuro passato di Avogatto. Quinn nasconde la propria malattia a Gary. Mooncake fa squadra con Bolo.
Lord Commander traz à tona o passado sombrio de Avogato. Quinn esconde sua doença de Gary. Mooncake une forças com Bolo.
Le Lord Commander révèle le sombre passé d'Avocato. Quinn cache sa maladie à Gary. Mooncake s'allie à Bolo.
