Akane becomes ill and reflects on the life she's spent with her brother. Meanwhile Ryo goes through his school day overreacting about Akane's sickness.
明鐘が風邪でダウン! 大慌ての涼は、学校に行っても落ち着かず、授業中にも関わらず何も頭に入らない。一方、自宅で一人きりの明鐘は、兄との間に距離が出来たように感じ想いをめぐらせる…。
Akane se enferma y reflexiona sobre la vida que pasó con su hermano. Mientras tanto, Ryo pasa su día en la escuela exagerando sobre la enfermedad de Akane.