2012, Álvaro reencontra Ribeiro e confidencia ao amigo o maior segredo de Ciro. Ribeiro decide visitar Ruth. Na casa dela, imagina como sua vida podia ter sido diferente.
