Ciro se arrepende do que fez na festa de final de ano do trabalho e confessa a Ruth. Ele quase conta a ela seu outro segredo, mas desiste.
