Small towns have their own way of dealing with things. 'The Execution' begins with its titular moment, leaving the audience to piece together the details of who — or what — was executed, and why.