Alice s’est levée aux aurores pour acheter une nouvelle console à son fils. Louis et sa fille Laurie-Lou réalisent à quel point ils sont déconnectés l’un de l’autre. À l’hôpital, Raymond se cherche des bobos au grand désespoir de Margot.
