Einige der ältesten Techniken der asiatischen Kampfkünste leiten sich direkt von tierischen Vorbildern ab: Die charakteristischen Bewegungen von Schlangen, Kraniche, Gottesanbeterin, Affe und Tiger inspirierten die alten Kung-Fu-Meister zu den gleichnamigen Stilen. Aber wie schlagen sich die menschlichen Nachahmer im Vergleich zu ihren tierischen Vorbildern? Können sie es mit den tierischen Athleten aufnehmen, oder sind sie ihnen hier und da vielleicht sogar überlegen? „Die Wissenschaft des Kampfes“ macht die Probe aufs Exempel – und kommt zu überraschenden Ergebnissen … (Text: Sky)
For centuries, martial artists have been inspired by the animal kingdom. But can a human strike as fast as a snake, be as nimble as a monkey or as powerful as a tiger? The Fight Science team tests whether kung fu experts stack up against their animal counterparts.
Durante siglos, los artistas marciales se han inspirado en el reino animal. Pero, ¿puede un humano atacar tan rápido como una serpiente, ser tan ágil como un mono o tan poderoso como un tigre? El equipo de Fight Science prueba si los expertos en kung fu se comparan con sus contrapartes animales.