Face à l'assaut des FSG, Molette et les siens se retrouvent sous la protection d'Amy, et parviennent à s'échapper in extremis. Molette se fait une alliée insoupçonnée durant leur course-poursuite.