Mona s'absente le temps de chercher sa boisson préférée au distributeur. Mais en voyant le produit épuisé, Mona s'aventure en ville, à l'insu de Molette, sa gardienne.
