제순을 발견한 뒤부터 가족들에게 소홀해지며, 이로 인해 오란과 크게 싸우게 된 호명. 호명은 그런 오란을 위해 아들 지우와 함께 가족 데이트를 계획한다. 한편, 강영애 검사는 한경욱과 유인구 사이의 연결고리를 밝히기 위해 영선도에 도착하지만 그곳에서 위험에 처하게 되고. 가족들과 다 함께 외출하여 즐거운 시간을 보내던 호명은 또다시 가족과 임무 사이에서 선택을 강요받는다.
When a new danger arises on the island, Ho-myeong is forced to choose between his family and the investigation.
يُهمل هوميونغ عائلته منذ أن اكتشف أمر جيسون، فيدخل في شجارٍ عنيف مع أوران نتيجةً لذلك. ولإسعادها، يُخطط هوميونغ لموعدٍ عائلي مع ابنه جيوو. في هذه الأثناء، تصل المدعية العامة كانغ يونغ-آي إلى يونغسوندو لكشف العلاقة بين هان كيونغ-ووك ويو إن-غو، لكنها تجد نفسها في خطرٍ هناك. يُجبر هوميونغ، الذي كان يستمتع بوقتٍ ممتع مع عائلته، مرةً أخرى على الاختيار بين عائلته ومهمته.
