料理の道が“真理の扉”へと続いていることに気がついた岳は、「料理を以って神に挑む」と豪語する海の手を取った。学園を首席で卒業した岳は上京し、“K”の見習いシェフとして海との同居生活を開始する。
岳の致命的な弱点を見抜いた海は、岳に“K”でのまかないを任せ、1週間でスタッフ全員を満足させる料理を提供するという課題を与える。意気揚々と“K”の厨房に入った岳は、その戦場のような過酷さに戦慄する。
Gaku moves to Tokyo to live with Kai and train at Restaurant K. But Kai gives him a test: in one week, Gaku must cook a dish that satisfies the entire kitchen staff. Fired up, he enters the kitchen—only to face its brutal, unforgiving reality.
Gaku monte enfin à la capitale et va vivre en colocation avec Kai. Ce dernier ne perd pas de temps et lui impose un défi : être capable de créer en une semaine un plat qui saura convaincre tous les membres de la brigade du restaurant K.
