Major tenta impedir Flamel de fazer a experiência, não consegue e decide ir a Câmara Municipal. Orestes ameaça Maxwell e faz um acordo com ele. Numa se preocupa com Rubra.