Samian rencontre Tina et Marcel, usagers de drogues illicites, qui racontent leur histoire poignante; Benoit Leblanc, travailleur de rue, partage son regard sur la situation, et Dre Marie-Ève Morin trace un portrait clair de la situation au Québec.
