Félix propose à Maude de partir au Mexique pour changer d’air, mais Richard leur annonce qu’un dérèglement du cycle lunaire pourrait avoir des conséquences importantes sur leur situation.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Michel Brouillette | Writer | ||
| Stéphanie Perreault | Writer | ||
| Daniel Abraham | Director | ||
| Pierre-Alexandre Girard | Director |