Knaldperlen og Dolken er taget til Thisted, og Knaldperlen er spændt på, om han mon kan score i byen. Til Dolkens store glæde byder Thisted på masser af pølser. Vennerne bliver nemlig sat i arbejde på slagteriet og i den lokale pølsevogn.
Knaldperlen and Dolken have gone to Thisted, and Knaldperlen is excited to see if he can score in the city. To Dolken's great delight, Thisted offers plenty of sausages. The friends are put to work at the butchery and in the local hot dog stand.
