After going undercover at PADRE, Morgan and Madison find themselves back at odds trying to do what's best for Mo while struggling to accept their new lives under the watchful eye of PADRE.
Nachdem sich damals Morgan und Madison bei PADRE einschleusen haben lassen, fällt es den beiden mittlerweile immer schwerer, den Weg von PADRE und ihr neues Leben unter seinen wachsamen Auge zu akzeptieren und dabei das zu tun, was für Mo das Beste ist.
Sept ans se sont écoulés depuis que Morgan Jones et Madison Clark ont perdu tout espoir de sauver Mo du Padre. Aujourd'hui, c'est le découragement qui prévaut sur l'île. Morgan, Madison et tous ceux qui vivent en leur compagnie se retrouvent désormais sous la coupe du cynique Padre. Et c'est sur Mo, âgée de 8 ans à peine, que repose maintenant tous les espoirs...
Над Мэдисон проводятся эксперименты на острове в Джорджии. Мо, теперь живущая под другим именем, выросла под опекой организации «Падре» и не знает другой жизни. Мэдисон решает отвести ее к Моргану, но им троим не удастся уйти от «Падре» незамеченными.
Depois de se infiltrarem no PADRE, Morgan e Madison voltam a se desentender tentando fazer o que é melhor para Mo enquanto lutam para aceitar suas novas vidas sob o olhar atento do PADRE.
Lähdettyään peitetehtäviin PADREen Morgan ja Madison yrittävät toimia Mon parhaaksi ja yrittää samalla hyväksyä uudenlaisen elämänsä PADREn tarkkailevan katseen alla.
Después de trabajar de incógnito en PADRE, Morgan y Madison se encuentran nuevamente en desacuerdo tratando de hacer lo mejor para Mo mientras luchan por aceptar sus nuevas vidas bajo la atenta mirada de PADRE.
Morgan, Madison e Mo lottano per fare ciò che è meglio per se stessi e per gli altri.
