Rosali e Guzmán se casam, tendo Juarez e Manu como padrinhos. Vitória inicia um romance com Caponero. Juarez ameaça revelar o caso à imprensa, se não for chamado para apitar novamente. Caponero resolve acabar com a carreira de Juarez, mas uma festa-surpresa para o cartola muda o jogo.