Juarez é reprovado no teste físico da Confederação e vai parar na "geladeira". Manuela, sua ex-esposa, é despedida do emprego e Vini é flagrado na escola tomando remédios. Para levantar dinheiro para a pensão alimentícia do filho, ele precisa apitar um jogo de firma. Como o segundo teste da Confederação se aproxima, o inseguro Juarez toma remédios escusos e falha na cama com Vitória.