The team jumps into action when JOC analyst Kelly Moran is taken hostage.
A equipe entra em ação quando a analista do JOC, Kelly Moran, é feita refém.
El analista Kelly Moran es víctima de un secuestro y el equipo no tarda en entrar en acción.
JOC-analist Kelly Moran is getuige van een bankoverval en wordt gegijzeld door de criminelen. Het FBI-team doet er alles aan om haar en de andere gijzelaars op tijd te redden.
Kelly Moran viene preso in ostaggio durante una rapina in banca. I rapinatori stanno cercando di recuperare un codice d'accesso a dei conti milionari.
Intelligence Analyst Kelly Moran wird Zeuge eines Banküberfalls und gerät in die Hände der Verbrecher. Gelingt es dem FBI-Team, ihren Kollegen und die restlichen Geiseln rechtzeitig zu retten?
L'équipe se met en action lorsque Kelly Moran, analyste du JOC, est prise en otage.