Ghosts

After the disappearance of his daughter is ignored by local police, a Native American man decides to take matters into his own hands. When his search escalates to murder, the team must track him down before his crusade claims any more lives.

Depois que o desaparecimento de sua filha é ignorado pela polícia local, um nativo americano decide resolver o caso por conta própria. Quando sua busca culmina em um assassinato, a equipe deve localizá-lo antes que sua cruzada faça mais vítimas.

Después de que la policía local ignora la desaparición de su hija, un hombre nativo americano decide tomar el asunto en sus propias manos. Cuando su búsqueda implica un asesinato, el equipo debe rastrearlo antes de que su cruzada reclame más vidas.

Dobitnik nagrade Emmy, Dick Wolf i ekipa serija FBI i Zakon i red, stvorili su seriju FBI: Najtraženiji, dramu koja prati specijalnu jedinicu za bjegunce, koja neumorno prati i hvata ozloglašene kriminalce s FBI-jevog popisa najtraženijih.

Un Amérindien décide de prendre les choses en main lorsque la disparition de sa fille est ignorée par les autorités locales. Mais ses recherches dégénèrent et l'équipe doit le retrouver rapidement avant que sa croisade ne fasse d'autres victimes…

Als die örtliche Polizei nicht genug unternimmt, um das Verschwinden der Tochter eines Mannes mit indianischen Wurzeln aufzuklären, nimmt er die Sache selbst in der Hand. Die Suche wird zum Mordfall und so muss das FBI-Team den Mann stoppen, bevor sein Rachefeldzug noch weiter eskaliert.

När det slår slint för en militärveteran pressar krypskyttsexpertens förmågor teamet till sin spets.

Dopo che la scomparsa di sua figlia è stata ignorata dalla polizia locale, un nativo americano decide di prendere in mano la situazione. Quando la sua ricerca si trasforma in omicidio, la squadra deve rintracciarlo.

Miután a helyi rendőrség figyelmen kívül hagyja lánya eltűnését, egy indián férfi úgy dönt, hogy saját kezébe veszi a dolgokat. Amikor a keresés gyilkosságig fajul, a csapatnak meg kell találnia, mielőtt a férfi hadjárata több emberéletet követel.

Nadat de verdwijning van zijn dochter door de lokale politie wordt genegeerd, besluit een Indiaanse man het heft in eigen handen te nemen. Wanneer zijn zoektocht escaleert tot moord, moet het team hem opsporen voordat zijn kruistocht nog meer levens eist.

Depois do desaparecimento de sua filha ser ignorado pela polícia local, um indígena decide resolver com as próprias mãos.