When a Russian missile is stolen and put on the black market in Budapest, the Fly Team must secure the weapon before a mysterious American arms broker delivers it into the wrong hands.
Quando um míssil russo é roubado e colocado no mercado negro em Budapeste, a equipe deve proteger a arma antes que um misterioso comerciante de armas americano a entregue nas mãos erradas.
Lorsqu'un missile russe est volé et mis sur le marché noir à Budapest, la Fly Team doit sécuriser l'arme avant qu'un mystérieux courtier en armes américain ne la livre entre de mauvaises mains.
Cuando un misil ruso es robado y puesto en el mercado negro de Budapest, el Equipo Mosca debe asegurar el arma antes de que un misterioso traficante de armas americano la entregue en las manos equivocadas.
Een Russische raket wordt gestolen en op de zwarte markt gebracht in Boedapest. Het is aan het team om het wapen veilig te stellen, voordat een mysterieuze, Amerikaanse wapenmakelaar het in de verkeerde handen brengt.
[SEZON FİNALİ] Bir Rus füzesi çalınıp Budapeşte'de karaborsaya düştüğünde ekip, silah yanlış ellere geçmeden onu bulmalıdır.
Als eine russische neue Nuklearwaffe gestohlen wird, muss das Fly Team den Verkauf aufhalten. Dabei kommt es zu Spannungen zwischen Kellett und Powell. Bei den Ermittlungen stößt das Team auf Olivia Thornton, eine vermeintliche Reise-Bloggerin, die sich als Waffenhändlerin entpuppt. Sie führt sie zum Käufer Yusuf Sydin. Die FBI-Agents können ihn zwar stellen, haben aber nicht genug Beweise gegen ihn in der Hand. Als sie die einzige Zeugin in Sicherheit bringen wollen, kommt es zu einer Explosion.
Degli ex-mercenari rubano, senza saperlo, un missile nucleare. La mediatrice ingaggiata per venderlo viene incastrata dall'F.B.I., che recupera il missile, ma un simile tradimento non può essere perdonato.
