The Fly Team and Smitty head to Morocco when a commercial aircraft flying from New York to Athens is grounded and an American citizen on board goes missing. Also, Kellett’s relationship with Erdős continues to blossom.
Smitty e a equipe vão até o Marrocos quando um americano a bordo de um voo de Nova Iorque para Atenas some. A relação de Kellett e Erdős cresce.
Mientras el equipo y Smitty se dirigen a Marruecos, un avión comercial con destino a Atenas se queda en tierra en Nueva York y un pasajero desaparece.
Polis memurlarından biri Budapeşte'de bir çifti öldürmekle suçlanır. Ekip, macar Ulusal Polisine yardım eli uzatır.
Het team onderzoekt een bommelding in een vliegtuig dat van New York naar Athene vliegt en noodgedwongen moet landen in Marokko.
L'équipe Fly et Smitty se dirigent vers le Maroc lorsqu'un avion commercial volant de New York à Athènes est immobilisé et qu'un citoyen américain à bord disparaît. De plus, la relation de Kellett avec Erdős continue de s'épanouir.
La squadra e Smitty si dirigono in Marocco quando un aereo commerciale in volo da New York ad Atene viene messo a terra e un cittadino americano a bordo scompare; ll rapporto di Kellett con Erdős continua a fiorire.
Als ein Flugzeug in Marokko notlanden muss, verschwindet ein US-amerikanischer Passagier auf dem Weg ins Krankenhaus. Forrester und Co. finden heraus, dass es sich bei dem Entführten um einen Agenten der Drogenvollzugsbehörde handelt. Sie vermuten, dass die marokkanische Mafia dahintersteckt. Nachdem sie die Personen befragen, die den Agenten im Flugzeug betäubten, damit er fälschlicherweise ins Krankenhaus kommt, können sie ihn schließlich aufspüren.
