The team jets to Bulgaria when terrorists hold hostage for millions in cryptocurrency a concert hall filled with multinational student performers and their families. Also, Raines is intent on proving his field skills, and Forrester receives news of their dog, Tank.
A equipe voa para a Bulgária quando terroristas fazem reféns por milhões em criptomoedas, uma sala de concertos repleta de estudantes estrangeiros e suas famílias. Enquanto isso, Raines quer provar suas habilidades de campo, e Forrester recebe notícias de seu cachorro, Tank.
Teröristler, çok sayıda insanla dolu bir konser salonunda milyonlarca kripto para birimini rehin tutunca ekip, Bulgaristan’a gider.
L'équipe se rend en Bulgarie lorsque des terroristes prennent en otage, pour des millions en crypto-monnaies, une salle de concert remplie d'étudiants multinationaux et de leurs familles. De plus, Raines a l'intention de prouver ses compétences sur le terrain, et Forrester reçoit des nouvelles de leur chien, Tank.
In Bulgaria, un gruppo di terroristi sequestra 200 ostaggi in un teatro chiedendo un riscatto di dieci milioni di dollari.
El equipo viaja en avión a Bulgaria cuando los terroristas toman como rehenes a cambio de millones en criptomonedas una sala de conciertos llena de estudiantes multinacionales y sus familias. Además, Raines tiene la intención de demostrar sus habilidades de campo y Forrester recibe noticias de su perro, Tank.
Het team vliegt naar Bulgarije waar terroristen een concertzaal vol multinationale studentartiesten en hun families gijzelen. Ze eisen miljoenen in cryptocurrency. Raines wil zichzelf bewijzen, terwijl Forrester nieuws krijgt over hun hond.
A equipe voa para a Bulgária quando terroristas mantêm estudantes de artes de várias nações e suas famílias como reféns. Raines busca provar suas habilidades de campo.
In Bulgarien werden bei einem Konzert die Besucher und Musiker als Geiseln genommen. Da einige von ihnen aus den USA stammen, ist das Fly Team im Einsatz. Der Anführer der Gruppe fordert 10 Millionen Dollar in Kryptowährung. Die Situation eskaliert schnell – zusätzlich kommt es zwischen Forresters Team und den lokalen Behörden zu Streitigkeiten. Schließlich gelingt es den Agenten, sich in den Saal einzuschleusen. Special Agent Andre Raines schaltet den Anführer aus, hat jedoch danach mit seinem Gewissen zu kämpfen.
