The team investigates an American journalist's death by poison after his attempt to meet with an anonymous source in Poland. Also, Kellett takes Forrester to task for being overprotective with her during the mission.
A equipe investiga a morte de um jornalista americano por envenenamento após sua tentativa de se encontrar com uma fonte anônima na Polônia. Kellett critica Forrester por ser superprotetor com ela durante a missão.
Ekip, Polonya'da kimliği belirsiz bir kaynakla görüşme girişiminde bulunduktan sonra zehirlenen Amerikalı gazetecinin ölümünü araştırır.
Un giornalista americano che stava per entrare in possesso d'informazioni riservate sulla tecnologia missilistica russa, muore avvelenato in Polonia. I sospetti si concentrano sul Governo russo.
El equipo investiga la muerte por envenenamiento de un periodista estadounidense después de su intento de reunirse con una fuente anónima en Polonia. Además, Kellett reprende a Forrester por ser sobreprotector con ella durante la misión.
L'équipe enquête sur la mort par empoisonnement d'un journaliste américain après qu'il ait tenté de rencontrer une source anonyme en Pologne. Par ailleurs, Kellett reproche à Forrester d'avoir été trop protecteur avec elle pendant la mission.
Het team onderzoekt de dood van een vergiftigde Amerikaanse journalist, nadat hij een anonieme bron in Polen probeerde te ontmoeten. Kellett heeft kritiek op Forrester, omdat hij haar tijdens de missie te veel wilde beschermen.
A equipe investiga o envenenamento de um jornalista americano após sua tentativa de se encontrar com uma fonte na Polônia. Kellett critica Forrester por ser superprotetor com ela.
Der US-amerikanische Journalist Phillip Blake wird tot in Krakow aufgefunden. Wie sich herausstellt, arbeitete er an einer geheimen Story über eine neue russische Waffe, weshalb auch die CIA involviert ist. Als seine Kollegin Alina von Attentätern aufgesucht wird, bietet Forresters Team ihr Schutz. Sie offenbart, dass Blakes Quelle der gesuchte Informant Dasha ist. Bei einem Treffen gibt sich Special Agent Jamie Kellet als Alina aus. Es kommt zu einer Auseinandersetzung, dennoch hinterlässt Dasha Kellet wichtige Informationen. Forrester übergibt diese an die CIA. Dafür erfährt er, dass seine gesuchte Mutter in Russland gesichtet wurde.
