Une perche à l'écran, une erreur de montage, un technicien dans le champ : on vous dévoile les dessous des plus grands films. Aujourd'hui, pleins feux sur Scorsese dans la mafia avec "Les Affranchis" et "Casino". Hors-la-loi, oui... Hors des gaffes, non !