דורון והצוות, עם שלוחת המוסד בבריסל, מתחילים מרדף נגד השעון כדי לאתר את איוב והחוטף שלו עומאר, בעיר. בארץ, שוטרת מצטיינת בשם מאיה מקבלת הודעה מסתורית מאחיה עומאר ומוצאת עצמה חשודה בקשר לחוליית הטרור.
In the aftermath of a crisis, Eli mobilizes the unit to join Doron in Belgium. Omar's sister Maya and her husband face unexpected questions.
Después de una crisis, Eli moviliza a la unidad para reunirse con Doron en Bélgica. Maya, la hermana de Omar, y su marido se enfrentan a preguntas inesperadas.
À la suite d'une crise, Eli mobilise l'unité pour qu'elle rejoigne Doron en Belgique. La sœur d'Omar, Maya, et son mari doivent répondre à des questions inattendues.
Depois de uma crise, Eli manda a unidade encontrar Doron na Bélgica. A irmã de Omar e seu marido são interrogados.
Nach einer Krise mobilisiert Eli die Einheit, um Doron in Belgien zu unterstützen. Omars Schwester Maya und ihr Mann werden mit unerwarteten Fragen konfrontiert.
