Polislerin izini sürdüğünden habersiz olan Fatma, köye dönmek ve yaşadıklarının hesabını sormak ister.
Fatma se dirige vers le village avec la police aux trousses et parvient à gagner du temps. Emine déjoue les plans de Bayram. Fatma règle ses comptes avec Zafer.
The police close in on Fatma en route to the village, but a twist of fate buys her time. Emine outmaneuvers Bayram. Fatma settles scores with Zafer.
Auf dem Weg zum Dorf holt die Polizei Fatma ein, doch sie gewinnt durch eine Wende des Schicksals Zeit. Emine kann Bayram überlisten und Fatma rechnet mit Zafer ab.
A caminho do povoado, Fatma dá de cara com a polícia, mas uma ironia do destino faz ela ganhar tempo. Emine se livra de Bayram. Fatma ajusta contas com Zafer.
La policía se acerca a Fatma de camino a la aldea, pero un giro del destino le da tiempo. Emine supera a Bayram. Fatma arregla cuentas con Zafer.
La polizia si avvicina a Fatma mentre si dirige al paese, ma una svolta del destino le fa guadagnare tempo. Emine vince in astuzia Bayram. Fatma regola i conti con Zafer.
Fatma on matkalla kylään poliisi aivan kannoillaan, kun kohtalon oikku antaa hänelle lisäaikaa. Emine voittaa Bayramin oveluudessa, ja Fatma tasaa tilit Zaferin kanssa.
