Father Brown must delve into the past and open up old wounds when a child killer is found murdered.
En barnemorder bliver myrdet. For at opklare sagen, må Fader Brown må dykke ned i fortiden og rippe op i gamle sår.
Padre Brown deve scavare nel passato e riaprire vecchie ferite quando un bambino viene trovato assassinato.
Ned Hannigan 14 év börtönbüntetés után szabadul, és első útja Kemblefordba vezet, ahol vallomása szerint kamaszként megölte azt a kislányt, aki szerelmes volt belé. A helyiek, de különösen az áldozat családja körében heves érzelmeket vált ki a feltűnése, így amikor Nedet holtan találják az erdőben, Mallory felügyelő a gyászoló családban keresi a tettest.
Tuomionsa istunut lapsen surmaaja löydetään kuolleena metsästä. Menneisyyden karmivat tapahtumat pakottavat isä Brownin penkomaan asioita syvältä. Tapaus avaa vanhoja haavoja ja samalla tuo ilmi myös uusia.
El padre Brown debe indagar en el pasado y reabrir viejas heridas cuando aparece asesinado un asesino de niños.
Pater Brown muss in der Vergangenheit graben, als ein Kindermörder tot aufgefunden wird. Schnell stellt er fest, dass Totgesagte oft länger leben.
