Ein Mädchen wird auf einem Schulfest, das Father Brown besucht, tot aufgefunden. Seine Untersuchungen und Schlussfolgerungen führen nicht zu dem gleichen Ergebnis wie die der Polizei. Er und Inspector Mallory stehen vor einem Rätsel. Father Brown hat aber auch noch eine andere Theorie, die den ganzen Fall ins Rollen bringt.
Father Brown investigates when a girl is found left for dead at a boys' school fete.
Koulutyttö löytyy kuolemankielissä poikakoulun juhlien aikaan. Isä Brownin epäilykset tapahtumista eivät osu yksiin poliisin epäilysten kanssa. Myöhemmin tulee ilmi myös murha, ja isä Brown haluaa ottaa selvää kuinka nämä kaksi liittyvät toisiinsa. Bunty ja rouva McCarthy ottavat osaa juhlien kilpailuun.
Sefton Scott, a kamblefordi bentlakásos fiúgimnázium igazgatója az éves krikettbajnokság ünnepélyes megnyitóján sem tudja félretenni ellenérzéseit a szomszédos leányiskolával kapcsolatban. Unokája, Daniel Gates, bár nagy sporttehetségnek tartják, gyalázatosan gyengén szerepel a játékban, miközben Mrs. McCarthy szokásához híven megnyeri a tojásfutóversenyt. A gimnázium igazgatóhelyettese titkos légyottra készül a lányiskolabeli kolléganőjével, ám a fűtőházban szörnyű felfedezés várja őket: egy diáklány vérbe fagyva. Brown atyának az iskola múltjába vezető titkok egész szövevényét kell kibogoznia, hogy tisztázza az ártatlanokat és leleplezze a bűnöst.
Padre Brown indaga quando una ragazza viene trovata morta ad una festa di scuola per ragazzi.
Day Lewis, un estudiante de St. Saviors, es hallado con una herida en la cabeza. El Padre Brown deberá averiguar qué ha ocurrido.
