V čase předvánočním přijíždí ze svých cest po světě Sid, samozřejmě s pozdravy od lady Felicie. Plánuje, že si užije klidné svátky, to by ovšem nesměl v kemblefordském lese místní pejskař objevit lidské ostatky. Seržant Goodfellow se domnívá, že by se mohlo jednat o jistou Scarlett Dreyfussovou, která zmizela v prosinci 1946. Hrála tenkrát hlavní roli ve vánočním představení a po generálce už ji nikdo neviděl. Ačkoli se nikdy nenašlo tělo, k její vraždě se přiznal místní prosťáček Benedict Clough a byl odsouzen na doživotí. V Kemblefordu mezitím probíhá konkurz na letošní vánoční představení, kterým má být Popelka. A zpráva o nálezu těla velmi znepokojí jak režisérku Prudence Bovaryovou, tak především jejího syna Douglase. Takový je začátek případu, na jehož řešení se bude – jak jinak – nemalou měrou podílet i otec Brown.
Zur Weihnachtszeit wird durch den Fund einer Leiche ein sieben Jahre zurückliegender Fall neu aufgerollt. Da dem Kommissar die Hände gebunden sind, sieht er sich gezwungen, Father Brown die Ermittlungen zu überlassen. Ihm obliegt es, im Laufe der Theatervorbereitungen herauszufinden, wer der Mörder ist, und bei der finalen Aufführung seiner Rolle als der vordere Teil einer Kuh gerecht zu werden.
Father Brown attempts to overturn a miscarriage of justice while rehearsing for the Kembleford Christmas pantomime.
Sid palaa jouluksi kotiin ja tuo tullessaan lahjoja lady Felicialta. Seitsemän vuotta sitten kadonneesta naisesta löytyy jälkiä Kemblefordin metsästä. Näyttää siltä, että syytön mies istuu vankilassa. Toteutuuko oikeus isä Brownin avulla vielä ennen joulua?
Brown atya Mrs. McCarthy és Bunty társaságában épp a karácsonyi előkészületekkel van elfoglalva, amikor az ajtóban feltűnik egy régi barát, Sid kezében a Lady Felicia által küldött ajándékokkal. A hölgyek épp a helyi amatőr színtársulat ünnepi Hamupipőke előadására jelentkeznek, ám a meghallgatás végére Sid és Brown atya is szerepet kapnak, ha nem is túl megtisztelőt. Eközben a közeli erdőben talált, eltemetett holttest azonosításakor kiderül, hogy egy ifjú hölgy maradványairól van szó, aki maga is játszott az amatőr színtársulatban és hét évvel ezelőtt nyomtalanul eltűnt. Hamarosan Mallory felügyelő is szerepet kap a darabban, így Brown atyával együtt a lehető legjobb helyen vannak, hogy fényt derítsenek egy régi gyilkossági ügyre, melynek elkövetője talán még mindig a színfalak mögött rejtőzik
Uno scheletro relativo ad un caso di omicidio di sette anni prima è stato ritrovato sepolto nel bosco e vengono insinuati dubbi sulla colpevolezza dell'assassino reo confesso.
Het is december en Father Brown, mrs. McCarthy en Bunty krijgen bezoek van een oude vriend. Maar Kerstmis in Kembleford wordt al snel verstoord door de ontdekking van een lichaam in het bos.
Mientras participa en un evento navideño, el padre Brown debe demostrar que se cometió un error judicial cuando encuentran un esqueleto en el bosque.
