Říká se, že umění napodobuje život, někdy je tomu ale i naopak. Do Kemblefordu zavítal velký filmový svět. I když vlastně ne zas tak velký. Štáb režiséra Viviana Wolseyho, majitele společnosti Cardinal Productions, natáčí v nedalekém sídle nový brakový film Nevěsty démona. Paní McCarthyová má samozřejmě k podobné produkci výhrady, záhy ji ale obměkčí fešný Rex Bishop, představitel jedné z rolí a také dobrý přítel lady Felicie. Vztahy na place nejsou zrovna ideální. Stárnoucí hvězda filmu Bebe Fontainová žárlí na nový režisérův objev Paulette Swainovou a scenárista Billy Neville by se zase rád vyvázal ze smlouvy, kterou je k despotickému Vivienovi připoután, protože právě dostal zajímavější nabídku z Hollywoodu. Po další roztržce při natáčení, kterou sleduje i otec Brown, se Vivian uchýlí do své pracovny, kde je zanedlouho objeven mrtev. Na místo přijíždí inspektor Mallory, nová posila místního policejního sboru. Jako všichni jeho předchůdci by se zvídavého kněze nejraději zbavil. Zakazovat otci Brownovi jeho soukromé pátrání je ale činnost předem odsouzená k nezdaru.
Lady Felicia erhält eine Einladung an ein Filmset, zu der sie Father Brown, Mrs McCarthy und Sid begleiten. Dort lernen sie den Regisseur Vivian kennen, der später tot aufgefunden wird. Klar ist: Es handelt sich um Mord. Für die Polizei und Father Brown beginnt die Jagd nach dem Mörder. Der Verdacht fällt unter anderen auf den männlichen Hauptdarsteller Rex. Eine Kamera, die Father Brown im Zimmer des Toten findet, soll Aufklärung bringen. (Text: ZDFneo)
Father Brown investigates the murder of a B-movie director when the production of Demon Brides comes to Kembleford.
Kemblefordin tiukkapipojen kauhistukseksi kylässä kuvataan B-luokan kauhuelokuvaa. Ehkäpä syytä huoleen onkin, sillä kuvausryhmän keskelle iskee viikatemies.
Egy horrorfilm forgatásán meggyilkolják a zsarnoki modorú rendezőt, akinek holttestére hátborzongató körülmények között találnak rá azon a napon, amikor Brown atya és kísérői éppen látogatást tesznek a stúdióban. A film sztárjának törékeny jóhíre védelmében Brown atyának le kell lepleznie a gyilkost, még mielőtt Mallory felügyelő kutakodása kényes információkat hozna felszínre.
De acteurs en regisseur van de film 'Demon Brides' komen naar Kembleford. Als er een moord wordt gepleegd gaat Father Brown op onderzoek.
