Otec Brown se v doprovodu lady Felicie, paní McCarthyové a Sida účastní představení prvního vína z vinice plukovníka Forbese-Leightona. S celým podnikem plukovníkovi pomáhá vycházející hvězda francouzského vinařství Gregoir Bisset. Ukáže se však, že do sudu s vínem někdo hodil mrtvého psa. Plukovník z činu podezírá dělníka Henryho Gibbse, a přestože se znají ještě z války, muže na místě propustí. Druhý den je Gibbs nalezen zastřelený v plukovníkově pracovně, odkud také zmizely peníze na mzdy pro dělníky. Inspektor Sullivan to vidí na pojišťovací podvod a plukovníka zatkne. Když se muž v policejní cele pokusí oběsit, inspektor v tom vidí projev špatného svědomí, otec Brown si však myslí, že spíše někoho kryje.
Father Brown wird zu einer Weinprobe eingeladen. Im Fass finden sie noch vor der ersten Probe einen toten Hund. Kurze Zeit später gibt es einen weiteren Toten: Henry Gibbs.
Henry war nicht gerade beliebt auf dem Weingut. Doch reichten die Abneigungen kaum für ein Mordmotiv. Father Brown entdeckt jedoch nach und nach, dass nicht jeder auf dem Weingut tatsächlich der ist, der er zu sein behauptet.
When a body is discovered in a vineyard, Father Brown must search for the murderer amongst a group of suspects all seeking to reinvent themselves.
Ruumis löytyy viinitarhalta. Isä Brownin pitää etsiä murhaaja monen epäillyn joukosta.
Csúf közjáték zavarja meg a borkóstolót Forbes-Leith ezredes birtokán, ahol Brown atya is a vendégek között van. A szabotázzsal okkal gyanúsítható munkás, az erőszakos Henry Gibbs hosszú idő óta zsarolja az ezredest, és amikor Gibbs gyilkosság áldozata lesz, a rendőrség az ezredest tartóztatja le. Brown atya számára kiderül, hogy a kúria több lakójának is lehetett oka, hogy leszámoljon Gibbsszel, de csak egyikük a tényleges gyilkos.
Wanneer een lijk wordt gevonden in een wijngaard, moet Father Brown op zoek naar de moordenaar te midden van een groep verdachten, die zichzelf stuk voor stuk opnieuw proberen uit te vinden.
