Julian und seine Schergen werfen unseren heldenhaften Kaleid Girls alles entgegen, was sie in petto haben. Werden sie vor dieser unendlichen Masse an Heldengeistern kapitulieren müssen oder finden sie doch noch einen Ausweg aus dieser schier aussichtslosen Lage?
With Shirou down, Illya and the others are completely cornered by the infinite horde of Heroic Spirits pouring out of Julian's dark cube. All seems lost when a mysterious sword appears before them! Seizing the new sword, Illya finally puts a stop to the spill, but Julian and Erica escape. Finally able to relax, everyone, including the abandoned Angelica proceeds to Shirou's home to recoup, where they see a whole new side of Miyu.
Illya a pris la relève de Shirô et affronte les Esprits héroïques de boue de Julian Ainsworth. Alors qu’ils se préparent à lancer leurs artefacts, elle joue son va-tout : Excalibur, l’épée sacrée.
聖杯からあふれ出した泥の英霊が、イリヤたちを襲う。セイバーをインストールしたイリヤは、渾身のエクスカリバーを放つも、無限に沸く忌まわしき存在をなぎ払えないでいた。状況を打開できないイリヤだったが、その双眸は、美遊を助け出し、また平行世界の未来を救うために諦めず、未来をまっすぐと見つめていた。
미유와 세계 둘 다 구하고자 노력했던 이리야. 줄리안 일행과의 결전이 시작된다. 한편 꿈에 그리던 오빠와 만난 미유였으나, 가혹한 운명은 재회를 기뻐할 틈조차 주지 않는다. 이미 상처투성이인 오빠는 마술로도 회복되지 않는다는데… 과연 이리야는 미유의 평행 세계에서, 행복한 일상을 되찾을 수 있을 것인가.
La batalla contra Julian llega a su punto álgido, y con ello, la hora de liberar a Miyu.
Angelica viene sconfitta dagli sforzi congiunti di Kuro e Shirou, ma quest’ultimo viene ferito mortalmente da una misteriosa apparizione con i capelli viola.
