Shiro verkündet, dass er nun dank der Dritten Magie „die Welt retten“ kann. Doch Jeanne ist fest davon überzeugt, dass er sich irrt.
Shirou reaches the Great Holy Grail and states his wish while Ruler, supported by friends old and new, activates her Noble Phantasm.
Shiro dichiara di aver ottenuto il Terzo Incantesimo e che ora è in grado di "salvare il mondo". Giovanna, però, è fermamente convinta che si sbagli.
シェイクスピアの宝具により過去の記憶を辿るジャンヌ・ダルクは
シェイクスピア、そして彼に召喚されたかつての盟友ジル・ドレェによって
自身が気づかずにいたある感情を暴かれる。
呆然とするジャンヌへ大聖杯より帰還した天草四郎時貞は
己の願いである人類の救済―第三魔法の成立を宣言する。
제3 마법을 얻은 시로. 그 힘으로 시로는 세계를 구하겠다고 한다. 누구도 상처 입지 않는 세계를 만들겠다고. 하지만 룰러는 그것이 진정한 구원이라 믿지 않는다.
Shiro declara que ha alcanzado la Tercera Magia y es capaz de "salvar al mundo", pero Jeanne está convencida de que se equivoca.
