Nandi's distance angers Jacob as he encroaches upon her life. Zinhle tracks down PokébOi, while Leonard tries to protect his own interests.
Nandi geht auf Distanz, was Jacob verärgert, der sich immer mehr in ihr Leben einmischt. Zinhle findet PokébOi, während Leonard seine eigenen Interessen schützen möchte.
Jacob invade a vida de Nandi e se irrita com o distanciamento dela. Zinhle procura Pokéboi. Leonard tenta proteger os próprios interesses.
Quand Nandi prend ses distances, Jacob, furieux, s'immisce dans sa vie. Zinhle traque PokébOi, tandis que Leonard fait son possible pour protéger ses propres intérêts.
Nandi'nin mesafeli tavırları karşısında öfkelenen Jacob, haddini aşarak onun hayatına burnunu sokar. Zinhle, PokébOi'un izini sürerken Leonard, kendi çıkarlarını korumaya çalışır.
El distanciamiento de Nandi enfurece a Jacob, que se inmiscuye en su vida. Zinhle sigue la pista de PokébOi, mientras Leonard intenta proteger sus propios intereses.
L'allontanamento di Nandi fa arrabbiare Jacob, che inizia a intromettersi nella sua vita. Zinhle rintraccia PokébOi mentre Leonard cerca di proteggere i propri interessi.
