Inferno

Für die LKA-Fahndungsleiterin Sunny Becker entwickelt sich die Jagd nach dem Gefängnisausbrecher Haffner zu einem Albtraum. Die Ermittlerin vermutet eine "Ratte" beim LKA und ist sogar überzeugt, dass jemand aus dem Team ihre Karriere zerstören möchte. Auf eine Spur kommt sie durch einen Haftnachbarn Haffners. Der Frauenmörder "Babsy" glaubt, das Motiv von Sunnys unbekanntem Gegenspieler zu kennen, der starke Frauen erniedrigen und brechen will. Unterdessen plant Haffner, sich mit Hilfe der Gefängnis-Ergotherapeutin Tina Kullmann abzusetzen. Während Sunny weiß, was der Geliebten des manipulativen Sexualverbrechers droht, behält ihr Partner "Kuba" ein fatales Geheimnis für sich. Als Haffners Flucht weitere Opfer fordert, wächst der Druck auf Sunny. Sie muss nicht nur die undichte Stelle finden, sondern sich auch ihren Ohnmachtsgefühlen stellen.

Sunny ottiene informazioni sul suo stupratore. Nel frattempo viene a galla che la donna che aiuta Haffner è Tina Kullman che aveva da poco iniziato a frequentare Kuba solo per poter aiutare Haffner. Sunny scopre il nascondiglio di Tina e Haffman.

Alors qu’André Haffneur et Tina Kullmann s’apprêtent à finaliser l’achat de passeports avec un réseau tchèque, Sunny se tourne vers Babsy, un des patients du centre psycho-légal, pour essayer de les localiser. Après avoir découvert que son violeur était un collègue, Sunny est déterminée à l’identifier. Elle pense tenir une piste grâce à la voiture de service qui était garée en bas de chez elle le soir en question.