On the run and facing a shortage of money, the crew turns to what they do best — racing! — to earn enough cash to get them to Mexico City.
Geldnot macht erfinderisch. Auf der Flucht versucht das Team, mit Rennen genug Geld einzutreiben, um nach Mexiko-Stadt zu gelangen.
En fuite et sans ressources, l'équipe compte sur la course automobile pour gagner suffisamment d'argent et rejoindre Mexico.
En fuga y ante una inminente falta de liquidez, el equipo recurre a su especialidad —¡correr!— para ganar dinero suficiente y llegar a Ciudad de México.
Fugindo e sem grana, a equipe decide correr para conseguir dinheiro e chegar à Cidade do México.
In fuga e a corto di denaro, i piloti fanno quello che sanno fare meglio: gareggiare e guadagnare abbastanza per arrivare a Città del Messico.
Στο κυνήγι και με λίγα λεφτά, η ομάδα στρέφεται σε αυτό που ξέρει να κάνει καλύτερα –στους αγώνες!– για να βγάλει χρήματα και να φτάσει μέχρι την Πόλη του Μεξικού.