Immuniteetti raukeaa ja kaikki farmilaiset ovat vapaata riistaa kaksintaisteluun, mutta kuka haastaa ja kenet? Selän takana pelataan rumaa peliä, mutta mitä tulehtuneille väleille tapahtuu, kun yllättävät viestit kajahtavat radiosta?