Po poslední noci přichází nové ráno. Pro někoho příslib, pro někoho konec. Na některých farmách je veselo, jinde smutek a zpytování svědomí. Už z telefonátů a pozvání na společný víkend lze vytušit, kde to ještě jiskří, a kde už teplota na teploměru lásky klesá.