Das Erntedankfest mit Sterneköchin Heidi Bjerkan aus Norwegen wird zur Bewährungsprobe für Benedikt.
Um fazendeiro que atira na própria vaca? O método de Benedikt para abater as vacas é polêmico. É correto comer carne e, se sim, de que tipo? A celebração do Dia de Ação de Graças se inicia com os preparos da chef Heidi Bjerkan. Um banquete para mais de 100 convidados foi planejado em pleno campo, mas será que isso vai dar certo? Enquanto isso, as dúvidas de Paula aumentam. A fazenda é o lugar certo para ela?
La fête de Thanksgiving, avec la cheffe étoilée Heidi Bjerkan, est un test difficile pour Benedikt.
