Roy’s campaign continues, Indira takes a stand and Witt tries to help.
Roys Kampagne geht weiter, Indira bezieht Stellung und Witt versucht zu helfen.
Roys kampanj forsätter, Indira tar ställning och Witt försöker hjälpa till.
La campagne de Roy se poursuit, Indira prend position et Witt tente de l'aider.
La compagna di Roy continua, Indira prende posizione e Witt cerca di aiutare.
Дэниш Грэйвз просит троих людей сменить имена, в то время как Рой вынуждает Дот выписаться из больницы и запирает ее в сарае. Вернувшись домой, Индира уличает Ларса в измене и просит его уйти. На предвыборных дебатах Роя ждут неожиданные соперники с такими же именами и речами, как у него.
La campaña de Roy continúa, Indira adopta una postura y Witt intenta ayudar.
Royn kampanja jatkuu, Indira ottaa kantaa ja Witt yrittää auttaa.
Danish Graves vraagt drie mensen om hun naam te veranderen, terwijl Roy Dot dwingt om uit te checken uit het ziekenhuis en haar opsluit in de schuur. Thuis beschuldigt Indira Lars van bedrog en vraagt hem te vertrekken. Tijdens een verkiezingsdebat krijgt Roy te maken met onverwachte tegenstanders met dezelfde namen en speeches als hij.
