The Principle of Restricted Choice

Gloria se musí vyrovnat s následky vraždy ve své rodině. Varga se zabydluje v Rayově firmě a Ray s Nikki přistoupí k náhradnímu plánu.

Gloria håndterer følgerne af en forbrydelse, Varga foretager et træk, og Ray og Nikki går videre til Plan B.

Ray ist beunruhigt über seine Tat, aber Nikki hat einen Plan B. Emmits Rechtsanwalt sucht nach Infos über Varga, und Gloria gerät mit ihrem neuen Chef aneinander.

Gloria deals with the aftermath of the crime, Varga makes a move, and Ray and Nikki move on to their next plan.

Gloria traite les séquelles d'un crime, Vargas fait un geste, et Ray et Nikki passent au plan B.

אמט ושותפו פונים לעו"ד שייעץ להם כיצד להיפטר ממר ורגאס. ניקי מדרבנת את ריי לפתור את הסכסוך עם אחיו, וגלוריה מתחילה להתחקות אחר עברו של אניס סטאסי.

Gloria egy bűneset következményeivel van elfoglalva, Vargas lép, Ray és Nikki áttér a B-tervre.

Gloria deve affrontare le conseguenze delle sue azioni. Intanto Varga fa una mossa, mentre Ray e Nikki procedono col loro piano.

Gloria musi dać sobie radę z konsekwencjami zbrodni, Varga robi ruch, a Ray i Nikki realizują plan B. Scenariusz Noah Hawley, reżyseria Michael Uppendahl.

Ray se preocupa com as consequências de seu esquema, mas Nikki tem um plano B. O advogado de Emmit busca informações sobre Varga. Gloria se desentende com seu chefe.

Эммита и Сая беспокоят действия их нового «коллеги», загадочного В. М. Варга. Никки предлагает Рэю либо окончательно помириться с братом, либо похитить злополучную марку. Глория пытается узнать побольше о прошлом своего отчима, но оказывается, что его жизнь до приезда в Иден-Вэлли для всех является загадкой.

Gloria lidia con las consecuencias del crimen mientras comienza a indagar en los pormenores. Emmit busca una solución para su negocio, al tiempo que Vargas mueve sus fichas. Ray y Nikki siguen adelante con su plan.

Gloria tar hand om följderna av ett brott, Varga vidtar åtgärder och Ray och Nikki går vidare till plan B.

格洛丽亚处理犯罪行为，瓦尔加斯采取行动，雷和尼基继续前进到计划B.

De nasleep van een misdaad treft Gloria. Varga besluit iets te ondernemen. Ray en Nikki stappen over op plan B.

Gloria joutuu käsittelemään murhan jälkimaininkeja. Emmit pyytää asianajajaansa hankkimaan tietoja Vargasta. Ray ja Nikki siirtyvät suunnintelmaan B.